Christian Robert a créé Au vent des îles en 1988 et s’applique à en développer le catalogue.

Dans sa première phase de développement, la maison d'édition établit un fond éditorial basé sur les universitaires de la Polynésie française. Très vite, de nombreux enseignants à l'Université de la Polynésie française, rejoignent les rangs de ses auteurs.

Ainsi naît la première collection : "Culture océanienne" qui compte aujourd'hui une vingtaine de titres. Au vent des Iles s'intéresse à tout ce qui touche à la région océanienne : archéologie, histoire, politique, sociologie et littérature.

Il est depuis 2002, l'éditeur francophone le plus important du Pacifique. Sa distribution couvre le Pacifique, la France, le Canada, la Suisse et la Belgique.

En 2006 il lance la collection Littératures du Pacifique, qui regroupe des auteurs océaniens, de Polynésie française, de Nouvelle-Calédonie, de Nouvelle-Zélande, de Samoa, et d'Australie. Publiant entre autres Patricia Grace (maori) et Albert Wendt (samoan), deux précurseurs du mouvement littéraire océanien.